Union playlist sync

Every linked group converges to the union of its tracks and stays in sync. Trigger a pass, tune the schedule, review parked matches, or open a group to manage it.